Privacy Policy / プライバシーポリシー
Cha. den-nosuke handles customer personal information with the utmost care and manages it in accordance with the following policy.
茶傳之助は、お客様の個人情報の保護を重要な責務と考え、以下の方針に基づき適切に取り扱います。
1. Information / 取得する個人情報
We may collect the following personal information:
当店は、以下の個人情報を取得することがあります。
・Name / 氏名
・Email address / メールアドレス
・Phone number / 電話番号
・Payment information / 決済情報
(credit card details are managed by Stripe and are not retained by us)
（クレジットカード情報はStripeが管理し、当社は保持しません）
2. Purpose of Use / 利用目的
Collected personal information is used for the following purposes:
取得した個人情報は、以下の目的のために利用します。
・Reservation confirmation and management / ご予約の確認と管理
・Service-related communications / サービスに関するご連絡
・Responding to inquiries / お問い合わせへの対応
・Publishing photos and videos on our website and social media, with the customer's consent / お客様の同意を得た上で、ウェブサイトおよびSNSへの写真や動画の掲載
3. Sharing with Third Parties / 第三者への提供
We do not share personal information with third parties except in the following cases:
当店は、以下の場合を除き、お客様の個人情報を第三者に提供しません。
・With the customer's consent / お客様の同意がある場合
・When required by law / 法令に基づく場合
・When provided to Stripe Inc. for payment processing / 決済処理のためにStripe Inc.へ提供する場合
4. Use of Cookies / Cookieの使用
This website uses the Wix platform and uses cookies to improve usability. Cookies can be disabled through your browser settings, though some features may become unavailable.
当ウェブサイトはWixのプラットフォームを使用しており、サイトの利便性向上のためCookieを使用しています。ブラウザの設定によりCookieを無効にすることができますが、一部機能が利用できなくなる場合があります。
5. Data Security / 個人情報の管理
We take appropriate security measures to prevent the loss, unauthorized access, or alteration of personal information.
当店は、個人情報の漏洩・紛失・改ざんを防ぐため、適切な安全管理措置を講じます。
6. Access, Correction, and Deletion / 個人情報の開示・訂正・削除
Customers may request access to, correction of, or deletion of their personal information held by us. Please contact us at the address below.
お客様は、当店が保有するご自身の個人情報の開示・訂正・削除を求めることができます。下記お問い合わせ先までご連絡ください。
7. Contact / お問い合わせ
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us at:
個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは以下までご連絡ください。
Business name: Cha. den-nosuke / 茶傳之助
Representative: Asako Nagasaka / 長坂麻子
Address: 273-2 Kamiaoshima, Fujieda City, Shizuoka 426-0036, Japan / 静岡県藤枝市上青島273－2
Email: お問い合わせはフォームにて承ります
8. Updates / 改定
This policy may be updated as necessary. Any changes will take effect upon publication on our website.
本ポリシーは必要に応じて改定することがあります。変更後のポリシーはウェブサイト上に掲載した時点で効力を生じます。